
Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica (AIAB) 義大利有機農業協會
AIAB提供義大利在地多種的認證標章. 食品類的有: garanziaAIAB (保證100%有機) / Qualità Lavoro (農工權益) / Pollo d’Erba (餵食草的雞). 非食品類的有: Agriturismi bioecologici (有機農場) / Cosmesi Bio Ecologica (友善環境化妝品) / Detergenza pulita (清潔劑) / Tessuto biologic (織品).
如果說AIAB是規則訂定者, 那ICEA就是執行審核者.
Istituto per la Certificazione Etica ed Ambientale (ICEA) 友善環境認證機構
ICEA提供義大利在地多種認證審核服務, 舉凡歐盟,美國,日本有機食品認證; 素食; AIAB標章; 公平交易; 化妝品; 清潔劑; 林地; 織品….等等. 再授予相關證書.
簡介完了這二個單位, 回歸化妝品正題。
在2002年,AIAB 和ICEA及當地產學界共同訂定環境友善化妝品標準, 英文稱為Certification of “Environment-friendly Cosmetics”; 意大利文稱為 Cosmetici Bio-ecologici.
此標準比較不一樣的地方有:
1. 並無規定產品的天然成分和有機成分最少百分比, 換句話說, 最少要有一種有機成分即可。 標準中說, 天然植物成分必須選用有機的, 除非在本國中找不到有機的, 准予用天然的.
2. 關於化學成分的使用,必須在無其他天然方法取代下, 准予使用. 標準中詳列了1300多種禁止使用的化學成分.
3. 必須提供樣本送到合格的實驗室做測試,看是否符合其標準.
至於其他規定則跟法國的Ecocert差不多:
無基因改造成分/ 無動物測試/ 無殺生取得的動物成分/ 無輻射過成分/ 產品包裝要可分解或可回收/ 產品及生產過程要減輕環境負擔,減少污染.
此標準對於有機成分並沒有相當的要求, 所以稱之為環境友善化妝品, 而不是天然有機化妝品. 但它的義大利文名稱還是用了”有機生態化妝品”. 我想他們很清楚, 以這樣的標準稱”有機”, 在其他有機化妝品發達的國家是會招到韃伐的; 但在義大利國內比較沒事. 也就是如此, 其標準的地位及知名度都沒有比Ecocert來的高, 大多數認證的產品皆為義大利本地的品牌, 少有其他國家品牌.
沒有留言:
張貼留言